L. Jobin, technicien boisPour la réalisation du cadre acoustique, les logiciels 3D de conception ne permettent pas de projeter les jeux de lumière. C'était donc un défi d'intégrer les bandes LED et d'orienter les panneaux pour que les effets lumineux soient réussis. Pour le meuble TV, toute la technique, notamment l'"électrification" complète de cet agencement, y est finement dissimulée. Le grand-brillant reste un traitement peu commun et extrêmement intéressant à travailler.